基本解释事与愿违 shyǔyunwi[things go contrary to one's wishes] 事情的发展与愿望相违背辞典解释事与愿违shì yǔ yuàn wéi ㄕˋ ㄩˇ ㄩㄢˋ ㄨㄟˊ 事实和愿望相违背。 《文选．嵇康．幽愤诗》：「事与愿违，遘兹淹留。」 《文选．卢谌．赠刘琨诗》：「事与愿违，当忝外役。」 反义词称心如意,如愿以偿,从心所欲英语 things turn out contrary to the way one wishes (idiom)德语 etw. geht schief, etw. läuft nicht wunschgemäß (Adj)法语 La fait se développe à l'encontre de sa volonté.La réalité ne répond pas aux espérances.
