基本解释大刀阔斧 ddāo-kufǔ(1) [decisive and bold] 原指两种兵器,大刀阔斧,形容军队声势浩大,杀气腾腾秦明辞了知府,飞身上马,摆开队伍,催趱军兵,大刀阔斧,径奔 清风寨来。《水浒传》(2) 后比喻办事很有决断,有魄力姑娘是向来大刀阔斧,于这些小事,不大留心。《儿女英雄传》辞典解释大刀阔斧dà dāo kuò fǔ ㄉㄚˋ ㄉㄠ ㄎㄨㄛˋ ㄈㄨˇ 大的刀、阔的斧，最利砍斵。大刀阔斧形容军队声势浩大，杀气腾腾。 《水浒传．第三四回》：「秦明辞了知府，飞身上马，摆开队伍，催趱军兵，大刀阔斧，迳奔清风寨来。」 近义词大马金刀比喻处事兴革果断有魄力。 《孽海花．第五回》：「庄寿香大刀阔斧，气象万千，将来可以独当一面。」 如：「他做事向来极有主张，动辄大刀阔斧的改革陋习，绝不拖延。」反义词细针密缕,小手小脚,束手无策,缩手缩脚英语 bold and decisive法语 grand couteau, hache large, trancher dans le vif, agir avec décision, faire preuve d'intrépidité et de résolution
