基本解释据《庄子．田子方》载，宋元君召集众画家作画，大家都敬立作画，只有一人回舍，解衣伸腿而坐。宋元君认为他是真正的画师。又据《吴越春秋．阖闾内传》载，吴人干将﹑莫邪夫妇善铸剑。后因以"宋画吴冶"作为精巧神妙之物的代称。 辞典解释宋画吴冶sòng huà wú yěㄙㄨㄥˋ ㄏㄨㄚˋ ㄨˊ ㄧㄝˇ 宋人的绘画，吴人的冶铸，皆极为精妙。后形容物品精致巧妙。 《淮南子．修务》：「夫宋画吴冶，刻刑镂法，乱修曲出，其为微妙，尧舜之圣不能及。」 汉．高诱．注：「宋人之画，吴人之冶，刻镂刑法乱理之文，修饰之巧曲，出于不意也。」 南朝梁．刘勰《文心雕龙．丽辞》：「自扬马张蔡，崇盛丽辞，如宋画吴冶，刻形镂法，丽句与深采并流，偶意共逸韵俱发。」
