基本解释害群之马 hàiqúnzhīmǎ[black sheep;an evil member of the herd] 害马,本指损伤马的自然本性。后凡足以损害同类或团体的人都称为害马或害群之马但我在厂里好比是一家之主,我不能容忍那种害群之马。——茅盾《子夜》辞典解释害群之马hài qún zhī mǎ ㄏㄞˋ ㄑㄩㄣˊ ㄓ ㄇㄚˇ 比喻危害大众的人。参见「害马」条。 如:「害群之马必须革除,团体才能进步。」英语 lit. a horse that brings trouble to its herd (idiom), fig. troublemaker, black sheep, rotten apple法语 mauvais cheval est dangereux pour tout le troupeau, brebis galeuse