基本解释珠联璧合 zhūlin-bh[excellent combination;a perfect pair;a happy combination] 珍珠串在一起、美玉合在一块儿。比喻优秀的人物或美好的事物汇集在一起董太太是美人,一笔好中国画,跟我们这位 斜川兄真是珠联璧合。 钱钟书《围城》辞典解释珠联璧合zhū lián bì hé ㄓㄨ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄧˋ ㄏㄜˊ 日月如并合的璧玉,星辰如成串的珍珠。语本《汉书.卷二一.律历志上》:「日月如合璧,五星如连珠。」比喻人才或美好的事物相匹配或同时荟集。常用作祝贺新婚的颂辞。北周.庾信〈周兖州刺史广饶公宇文公神道碑〉:「发源纂胄,叶派枝分,开国承家,珠联璧合。」也作「璧合珠连」、「璧合珠联」、「连珠合璧」。 英语 string of pearl and jade (idiom); ideal combination, perfect pair