基本解释痴人说梦 chīrn-shuōmng[idiotic nonsense;lunatic ravings] 原指对痴人说梦话,痴人信以为真,后用指愚昧者口出妄诞之言邓将军,你这篇言词,真如痴人说梦。《封神演义》五十三回辞典解释痴人说梦chī rén shuō mèng ㄔ ㄖㄣˊ ㄕㄨㄛ ㄇㄥˋ 本作痴人前说梦,意指对傻子说梦话,多生误会。后转为痴人说梦,比喻愚者所说的不合实际之空谈。《封神演义.第五三回》:「邓将军,你这篇言词,真如痴人说梦。」《镜花缘.第一八回》:「甚至此书一出,群书皆废,何至如此?可谓痴人说梦。」也作「痴儿说梦」。 英语 lunatic ravings, nonsense, pipe dream法语 divagations, non-sens, chimère