基本解释踌躇满志 chuch-mǎnzh[enormously proud of one's success] 悠然自得,心满意足提刀而立,为之四顾,为之踌躇满志。《庄子养生主》辞典解释踌躇满志chóu chú mǎn zhì ㄔㄡˊ ㄔㄨˊ ㄇㄢˇ ㄓˋ 自得的样子。 《庄子.养生主》:「提刀而立,为之四顾,为之踌躇满志,善刀而藏之。」 近义词得意洋洋,心满意足,称心如意,自鸣得意,意得志满,洋洋自得英语 enormously proud of one's success (idiom); smug, complacent法语 se glorifier de ses succès