| 词语 | 意思解释 |
|---|---|
| 译界 | 译界译界是一个汉语词语，读音是yìjiè，出自鲁迅的《热风·不懂的音译》。 |
| 译着 | |
| 译经院 | 译经院【译经院】古代官设之佛典翻译机构。多附设于宫殿或大寺院。如隋·大业二年（606），炀帝营建东都时，于洛阳上林园建翻经馆，自长安招来达磨崛多等人于馆中从事翻译，并命彦琮掌理庶务。 |
| 译家 | 译家译家是汉语词汇，读音是yìjiā，意思是翻译家。 |
| 译校 | 译校译校是一个汉语词语，读音是yìxiào，是指翻译并校勘。 |
| 编译 | 编译编译(compilation,compile)1、利用编译程序从源语言编写的源程序产生目标程序的过程。2、用编译程序产生目标程序的动作。编译就是把高级语言变成计算机可以识别的2进制语言，计算机只认识1和0，编译程序把人们熟悉的语言换成2进制的。编译程序把一个源程序翻译成目标程序的工作过程分为五个阶段：词法分析；语法分析；语义检查和中间代码生成；代码优化；目标代码生成。主要是进行词法分析和语法分析，又称为源程序分析，分析过程中发现有语法错误，给出提示信息。编译语言是一种以编译器来实现的编程语言。它不像直译语言一样，由解释器将代码一句一句运行，而是以编译器，先将代码编译为机器码，再加以运行。理论上，任何编程语言都可以是编译式，或直译式的。它们之间的区别，仅与程序的应用有关。 |
| 象译 | 象译象译：1.据《吕氏春秋通诠·慎势》载：“象译，即翻译。”例：凡冠带之国，舟车之所通，不用象译狄鞮，方三千里。——《吕氏春秋·慎势》 |
| 编译程序 | 编译程序编译程序（Compiler，compilingprogram）也称为编译器，是指把用高级程序设计语言书写的源程序，翻译成等价的机器语言格式目标程序的翻译程序。编译程序属于采用生成性实现途径实现的翻译程序。它以高级程序设计语言书写的源程序作为输入，而以汇编语言或机器语言表示的目标程序作为输出。编译出的目标程序通常还要经历运行阶段，以便在运行程序的支持下运行，加工初始数据，算出所需的计算结果。 |
| 飜译 | 飜译飜译(1).把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来。唐刘肃《大唐新语·记异》：“太宗谓之曰：‘法师行后造弘福寺，其处虽小，禅院虚静，可谓飜译之所。’”(2).做翻译工作的人。唐黄滔《游东林寺》诗：“寺寒三伏雨，松偃数朝枝。飜译如曾见，白莲开旧池。” |
| 译述 | 译述译述，指不严格按照原文翻译,而对原文的内容加以叙述。 |
| 译码 | 译码译码是编码的逆过程，同时去掉比特流在传播过程中混入的噪声。利用译码表把文字译成一组组数码或用译码表将代表某一项信息的一系列信号译成文字的过程称之为译码。译码器是电子技术中的一种多输入多输出的组合逻辑电路，负责将二进制代码翻译为特定的对象（如逻辑电平等），功能与编码器相反。译码器一般分为通用译码器和数字显示译码器两大类。数字电路中，译码器（如n线－2n线BCD译码器）可以担任多输入多输出逻辑门的角色，能将已编码的输入转换成已编码的输出，这里输入和输出的编码是不同的。输入使能信号必须接在译码器上使其正常工作，否则输出将会是一个无效的码字。译码在多路复用、七段数码管和内存地址译码等应用中是必要的。 |
| 译稿 | 译稿译稿是一个汉语词语，读音是yìgǎo，是指将某种语言写成的稿子译成另外一种语言的稿子。 |
| 新译 | 新译新译,佛学术语，指唐朝以后所译的经论。 |
| 译本 | 译本译本，读作yìběn，汉语词语，是指翻译的成果(作品)。 |
| 破译 | 破译（陈雨涵著时代文艺出版社2009年出版书籍）《破译》是陈雨涵著作时代文艺出版社于2009年出版的书籍。该书讲述了中日战争时谍战的残酷，在幕后与敌人斗智斗勇，歌颂了那些无名英雄。破译（汉字词语）破译是一个汉语词语，拼音是pòyì，意思是识破(代码或密码电报的)要点。 |
| 译署 | |
| 译经润文使 | 译经润文使宋官名。太平兴国年间，置译经院，聘梵僧翻译佛经，命大臣加以润色，称译经润文官。天禧年间后，以宰相为译经润文使，但非正式官衔。庆历四年（1044）后，为正式官衔。 |
| 译介 | 译介译介学译介学在比较文学中指对文学交流中翻译的研究（translationstudies)，以前是从媒介学出发，而目前则越来越多是从比较文化的角度出发来对文学翻译和翻译文学进行的研究。翻译是促成不同民族文学间发生影响的媒介方式之一，属于文字媒介。译者也与“个人媒介者”往往重合 |
| 译话 | 译话译话是一个汉语词语，读音是yìhuà，是指闲话；由古汉语译成的现代语体。 |
| 使译 | 使译使译，读音shǐyì，汉语词语，传译的信使。出自《后汉书·和帝纪》。 |